Od początków istnienia z myślą o polskim czytelniku Zysk i S-ka Wydawnictwo prezentuje współczesną literaturę piękną. W cieszącej się ogromną popularnością serii KAMELEON ukazały się m.in. Zaklinacz koni Nicholasa Evans, Smażone zielone pomidory Fannie Flagg czy Bóg rzeczy małych Arundhati Roy. Nie zabrakło również wielkich przebojów literatury kobiecej – Helen Fielding Dziennik Bridget Jones oraz W pogoni za rozumem czy okrzykniętej przez Glamour „królową piszących dziewczyn” – Jane Green. Wśród naszej oferty znalazły się książki mające odwagę podejmować trudne problemy współczesności m.in. przejmujące opowiadania hinduski Chitry Banerjee Divakaruni, które traktują o różnicach kulturowych i religijnych.
Nasza misja to również przybliżanie czytelnikowi nieznanych światów Afryki, Azji, Ameryki Łacińskiej, Syberii czy zapomnianych krańcach Europy: w opatrzonych pięknymi fotografiami książkach swoje wyprawy opisują m.in. Jacek Pałkiewicz, Wojciech Cejrowski, Michał Kruszona czy Agnieszka Buda-Rodriquez. W tym roku Zysk i S-ka Wydawnictwo podejęło się kontynuacji znanej seriii Iskier Naokoło Świata, w której wkrótce ukażą się pozycje m. in. Tiziano Terzaniego i Billa Brysona.